Machine transcription
صحیفه ٦ سال پنجم شماره ۱۳
اهل اسلام زبن مانده کی خود حیران خواجه را صدق و اخلاص نه نوکر دارد
اسب بازی شده مجروح زیر بالان هیچ رحمی نه برادر به برادر دارد
طوق زرین همه در کردن خر می بینم هیچ شفقت نه پدر را به پسر می بینم
چشم عبرت بگشا و بنما نيك نظر تو غلام حیدر بیچاره بدل پاکی کن
دید و نيك خلايق به تفكر بنگر جهد بیرون بدن از ورطه تاریکی کن
هر یکی بسته کمر تنك بكين ديگر در سخن های بزرگان همه باریکی کن
دختران را همه جنگ است و جدل با مادر بند حافظ بشنو خواجه رو نیکی کن
پسران را همه بحواء پدر می بینم که من این پند به از در و گهر می بینم
هیچ الفت نه بهم مادر و دختر دارد کتبه غلام حیدر نویسنده حاکم بهسود هزاره
نی بهم مهر و محبت زن و شوهر دارد
از مناظر هندستان
يك حصه از ديوان عام، نام بناى عالى در دهلى از آثار پادشاهان اسلام
حوادث خارجيه
از جهاز هوائى نترسيد!
يك نامه نگارى كه درين جنگهاى عالمسوز در ميدانهاى محاربه موجود بوده در خصوص جهاز هوائى چنين بيان معلومات ميكند: جهازهاى هوائى كه درين جنگها استعمال ميشوند بر دو قسم است كه يكى را ( زپلين ) مى گويند، و ديگرى را ( نه ورپلين ) مينامند. زپلين ها قسم اعلاى جهازات هوائى شمرده ميشود كه بسيار كلان يك چيزيست. هم فوت گاز يعنى كيس، هم فوت ماشين بر هوا پرواز مى كنند. و بسيار وقت بر روى هوا مانده ميتوانند و مسافه هاى درازى را طى كرده ميتوانند و از پنج آدم تا دوازده آدم در ان نشسته ميتوانند و بمها و آله هاى ناريهٔ بزرگ و بسيارى در ان بار ميشود. اين رقم جهازهاى هوائى بسيار آله هاى دفعه شمرده ميشود. ازين رقم جهازهاى هوائى را بغير از دولت المان هيچ دولتى مالك نيست. مخترع آنهم ( قونت زبيلين ) نام امپراطور ميباشد كه بنام خود نام اين جهاز ها را زيپلين نهاده است. و تا در يك ظلمت ماتم همين زپلينها در اورده است ازين نوع جهاز هم فقط دولت انكليز و ديگر متفقينش ندارند. ديگر رقم جهازهاى هوائى ( ندروپلين ) است كه ازين قسم هم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
