Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه (١)
سال پنجم
شماره (١٠)
سراج الاخبار افغانستان
١٣٢٩
مدير و محرر
محمود طرزی
الادارة و المطبعة
در ماشينخانهٔ دار السلطنة (كابل)
همه امورات تحريريه بادارهٔ سراج
بنام مدير فرستاده ميشود
قيمت ساليانه
بدار السلطنة كابل ٨ روپيه كابلى
در اطراف داخله ٩ روپيه كابلى
در خارج مملک
باخراجات داك ١٠ روپيه انگليزی
هر پانزده روز يكبار نشر ميشود
بهای يك نسخه آن در كابل يك پيسه است
(اوراقی که درج نشود اعاده نمیشود)
تاریخ قمری ضره ربیع الاول ١٣٣٤
تاریخ انگریزی ۷ جنوری عیسوی ١٩١٦
تاریخ شمسی ١٦ جدی ١٢٩٤
بمناسبت ماه مبارك مولود برفيض و مود
ترجيع بند
در نعت حضرت خاتم الانبياء محمد مصطفى صلى الله عليه و آله واصحابه وسلم
كلام حضرت طرزی صاحب افغان عليه الرحمة والرضوان
بند اول
هر دو عالم خاك در گاه محمد مصطفى صم
عرش و طوبى است در راه محمد مصطفى صم
چرخ را با رتبۀ قدرش چسان آرم بياد
عرش باشد پست باجاه محمد مصطفى صم
ناز بر خورشيد سر از آسمان برتر كنم
گر جبين سايم بدر گاه محمد مصطفى صم
تا ابد عمرم چو مينا در صفا خواهد گذشت
گر رسد جان برلب سياء محمد مصطفى صم
چشم جان تاريك شد از مكر نفس تيره دل
روشنی میخواهم از ماه محمد مصطفى صم
اينهمه كنج و گهر كاندر ره او ريختند
جز غم حق نيست دلخواه محمد مصطفى صم
جمله عالم از طفيل روی او پيدا شده
شام دنيا روشن از ماه محمد مصطفى صم
نفس و شيطان ز در هم چون غول در صحرای دين
ميگريزم سوی در گاه محمد مصطفى صم
از تو میخواهم مدد يارحمة للعالمين
نور افزا كن سراج ملت دين مبين
بند دوم
وی كوئين است در چنگ محمد مصطفى صم
چرخ فى سنك است از سنك محمد مصطفى صم
ی که از شرمش حیازی حجاب عصمت است
پرده ناموس شد منك محمد مصطفى صم
در گلستان جهان رك كل خود شيدو ماه
يافت آب و رنگ از رنگ محمد مصطفى صم
اهل دل زير لويش جانسپاری می كند
صف كشد تا اهل در جنگ محمد مصطفى صم
از علو رتبه قدرش چگويم بيش ازين
يا غرق عرش زد خنك محمد مصطفى صم
می كشد در ديده جای سرمه اش كروبيان
گرد خاك پای اورنك محمد مصطفى صم
دفتر احكام او پایا آب نسخ شست
عقل و فهم و علم و فرهنگ محمد مصطفى صم
صبحدم از خنده شادی گريبان ميدرد
شب نشيند هر كه دلتنگ محمد مصطفى صم
می كنی تا چند با من آدشمنی ای نفس شوم
شرم كن از روی گلرنگ محمد مصطفى صم
از تو میخواهم مدد يارحمة للعالمين
نور افزا كن سراج ملت دين مبين
بند سوم
ديده ام تا نقش رخسار محمد مصطفى صم
شده ام زان باغ اسرار محمد مصطفى صم
اختيار نقد كونين كردی در دست من
ميشدم از جان خريدار محمد مصطفى صم
كو مر جان نقد دل مال و منال زندگی
جمله ازم صرف در كار محمد مصطفى صم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.