Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ١٥
خياليكه كنكا اورزن از اين اقدامات اين بود كه علاقه پتروگراد را از جنوب روسيه قطع نمايد .
حرب جدا گانه ميخواهد صلح كند
روزنامه ( بالكادره تا ) اظهار مى دارد كه دولت صرب بتوسط نمايندگانش در بخارست و آن تشبثات براى صلح انفرادى بعمل مياورد بر طبق اخبار اخير بخارست وزير مختار صرب در اين شهر نمايندگان المان و اطريش هنگرى استمراحى راجع بصلح كرده و در خواست كرده است كه چه شرايطى براى صلح پيشنهاد خواهد شد؟ مخصوصاً نماينده صرب با كمال اصرار سوال كرده است كه دولتین چه جوابى بصرب ميدهند كه پس از صلح بوى حمله نكنند . نمايندگان متحدين جواب منفى به تقاضاى نماينده صرب كه بر طبق دستور وليعهد ( الكساندر ) بوده است داده اند و بالاخره اظهار داشته اند كه با صرب صلح نخواهد شد مگر بعد از اينكه او را براى مالش كه مولد جنگ خونين حاضره است برسانند .
امير ادريس آلمان و خواهران صليب احمر روس
استكهلم ١٤ سپتامبر - از برلن خبر ميرسد كه امير ادريس المان به نفر از نمايندگان خواهران صليب احمر روس اجازه داده است كه بملک المان آمده و اقامتگاههاى اسراى نظامى روس را سرپرستى نمايند .
تكميل تحت البحرى هاى آلمان
روزنامه هاى يونان شرحی راجع بازديد تحت البحرى هاى المان و چنين اظهار ميدارند كه دولت امپراطورى المان جديدا تحت البحرى هاى سيستم جديد ساخته كه از تحت البحرى هاى - تى زرگتر ميباشد و بزودى در درياهاى دور و نزديک بكشتيهاى تجارتی و نظامى دشمنان حمله خواهند كرد .
تزلزل مقام وزير جنگ فرانسه
دسته را ديكان دمكرات فرانسه جدا انفصال مسيو ميلراند وزير جنگ را خواستارند و غالب اعضاء اين فرقه حساب تغيير كلى كابينه هستند .
و نادر بطريق بورغ
مطالب تلگرافى كه از نظر زبورغ شده است روزانه قريب ٥٠ نفر از مرض و يا تلف ميشوند .
جنگ سوند و روسى ترديد است
روزنامه استيا كول رومانى مينويسد ما گزينيكی بخارست مطمئن هستند كه در آينده نزديكى روابط دوستانه سوند و روسيه قطع خواهد شد و از او مقدمتا سوئد ( فنلاند ) را اشغال مى كند .
حوادث جنگ اروپ
در اسمان لندن
زپلن هاى المان دو ساعت بالاى - راه الى لندن آمده و بر غم و اندوه ها مى افزايند اين مهمان كه تقريباً يوميه شده براى ميزبانان گران هم تمام ميشود و هر نوبت بايد جمعى از اهالى انگلستان را در راه اين مهمانان روزى قربانى بدهند .
شماره ۹
احتراق
چندى قبل كارخانه بزرگ اسلحه سازى روسيه در قرب پطروگراد بسبب مجهولى چنان محترق شد كه شهر پايتخت را تا چند روز زلزله افكند و از انهمه اسلحه و مهمات و ماشين ها هيچ باقى نماند فقط معلوم شد يك آلمانى كه از سى سال قبل در انجا مستخدم بود عيالات خود را سابقا بسوند فرستاده و در روز حادثه خود اين طرف سوند رفته است اينک هم نمونه كوچكترى از آن در پاريس ديده ميشود : كار خانه مهمى در خيابان توليباك پاريس متحرق شده حتى منازل اطراف کارخانه خراب و صاحبانی در زیر آنها مدفون شده اندروز دو روز قبل مسته را خيلى بزرگ خبر داد بعدى كه تا بحال ٥٠ نفر مقتول معلوم شده ولى روز ديگر از حدت آن كاسته ميگويد فقط دو نفر مرده اند!
يك جاسوس آلمانى در مملكت فرانسه
جرايد فرانسه شرح حال يك جاسوسى را از قول يكنفر صاحب منصب فرانسوى چنين شرح مى دهند :
در يكى از شهرهاى بزرگ غربى فرانسه چند سال قبل يكنفر عكاس دريك محله شهر يكباب دكان عكاسى باز نمود . طولى نكشيد كه بواسطه مهارتى كه در صنعت عكاسى داشت و بواسطه ارزانى اجرت مشترى زيادى خصوصا از اهالى نظام بدور خود جمع نمود صاحب منصبان فرانسه هم عكس خود را در اين عكاسخانه سفارش ميدادند و هم عكسهاى خود را كه با رفقا در شهرهاى ديگر كشيده بودند براى بزرگ كردن بعكاس مزبور مى دادند و هم عكس سرى خويش را با وسفارش مى كردند . اين عكاس رعيت آلمان بوده و يكى از اجزاى جاسوسين آن دولت حساب ميشد . بعد معلوم ميشود كه عكاس مزبور كليشه هاى تمام عكسهاى صاحبمنصبان فرانسه را بجان آنان ميفرستاد وقتيكه يكنفر از صاحب منصبان فرانسه بخاك آلمان ميرفت فورا بواسطه آن عكسها او را شناخته و هميشه حركات او را تعقيب ميكردند .
واضح است كه هر سال تمام صاحب منصبان فرانسه عكس خود را بايك ورقه تذكره به وزارت جنگ ميفرستند .
در وزارت جنگ هر سال عكسهاى جديد صاحب منصبها را دريافت نموده در عوض عكسهاى قديم بديوار مى چسباندند . عكسهاى قديم را بألكره ها بواسطه اينكه لازم نميشد دور مى انداختند .
اين عكاس هر سال بهانه اينكه ( كولكسيون ) جمع ميكند از فراشهاى وزارت جنگ عكسهاى كهنه را با نذكره هاى كهنه ميخريد و فراشها نيز فروختن عكسهاى كهنه اهميت نميدادند تمام اين عكسها را عكاس مزبور به برلن روانه مينموده كه در آنجا هيئى تشكيل داده اين عكسها را معاينه مينمودند . براى اين بوده كه تمام صاحب منصبان فرانسه را در برلن و در تمام نقاط آنان بخوبى شناخته و اوضاع داخلى آنها را نيز ميدانستند . و همچنين بواسطه اين اقدامات بوده كه كارهاى جاسوسى آلمان در خاك فرانسه پيشرفت ميكرد
معارف آلمان قابل ملاحظه است
روز نامه ( در كلام اوپرتور سوم ) شرح ذيل را در يكى از مقالات خود نوشته است مسئله معارف در قشون اهميت بزرگى حائز است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.