Page image — the source of record
Machine transcription
۹۰
۱٥۲ ـ کلماتی که به واسطهٔ یاء نسبت ، صفت
شوند در آنها نیز رعایت مطابقت ، لازم است .
مثلا :
لسان عربی ، قاعدهٔ عربیه ، کتاب فارسی ،
کتابت فارسیه ، خط اجنبی ، السنه اجنبیه
. . . و هکذا
بعضاً موصوف ، حذف گردیده تنها صفت ،
استعمال میشود . درین صورت نیز ، مطابقت
لازم است . مثلا :
داخلیه ، خارجیه ، مالیه . . و هکذا . که
اصل اینها : ( امور داخلیه ، امور خارجیه ،
امور مالیه ) است .
و نیز :
( طریق علمیه ، طریق سیفیه ، طریق
قلمیه ) . . . و هکذا .
که اصل اینها :
[ طریق کبار علمیه ، طریق امرای سیفیه ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.