Page image — the source of record
Machine transcription
( ٣٤ )
و هنوز رو بترقی است ، آیا ترقیات اسلام که
در ازمنۀ قدیم بود مرا فراموش نشده باشد !
آه ! بکجا شد آن ترقی عالم اسلام بکجا رفت شان
وشوکت اسلام ! بلی ، مشاهده میکنم و بنظر
عبرت مینگرم ، که اسلامیان دین مبین خود را
از دست دادند تا باین بلاها دوچار شدند ، در
ممالک او روپا آمده بعضی عادات حسنه که در
اوروپائیان مشاهده میشود صرف نظر کرده،
او ضاع ذمیمۀ شانرا در دماغ خود جادادند .
نماز خواندن ، وروزه گرفتن که فرض است
ودرخصوص آن ها چه تأکیدات شده است ،
بطاق نسیان گذاشته اند ، شراب و گوشت
خنزیر که حرام قطعی شده است بی پروا ،
بخوردن آنها مبادرت میورزند . محض بنام
اسلامند وبس ، و براهی که کافران قدم نهاده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.