BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 359

Page 359

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 359 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

( ١٦ ) ورودش را در وطن هنوز کم فلذا استعمالش را بر اهالی تقلیل فرمودند اگرچه از اهل تجارت شکایات برخاست و بعضی مدبران معموری بیت المال را در تهدید قرار دادند اما نظر وسیع شاهانه که بترفیه ملت میافتد فائده کل را مرجح دانست حالا چای نوشی جاریست اما بسبب گرانی لامحاله باعتدال و همین بود مدعای بلند شاهانه که حاصل شد ـ اگرچه ترك مباحی که در آن مضرت جسمانی و مالی مضمر باشد مستحسن است اما چونکه نسبت بخمر و دیگر نشه های مهلکه عادت معتدلش بوجه رواج عمومی قبیح نیست لهذا اشعار طرزی مغفور را بلاخیال تشویق بلکه بلحاظ تقدیر و تادیب درج مینمایم ( بیت ) باده نوشان گرتان هست بدل میل شراب ساغر چای بنوشید بجای می ناب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 359. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/359 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/359
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record