Machine transcription
( ٥١ )
یکسان اجرای فعالیت نمایند و برای نیل مرام خود ها
يك بدیگر سهیم وعدیل برایند ـ اگر مرد در اجرای
امور خارج پردازد زن باید امور خانکی را منتظم دارد
در عوالم متمدن خارج اطفال مراحل تعلیم ابتدائیه
خودشانرا همین در خانه طی نموده رفتن مکتب مجبور
نمی شوند چه مادرها و خواهر های شان همه تعلیم یافته
و دانشور بوده فريضه يك معلمه را باحسن وجوه ايفا
می نماید ، اکثراً همچو نیز می شود که طلبه صنوف
عاليه هم از فزونی علم و فن مادرهای خود استفاده
نموده درجه مطلوبه را بدون صرف گزافی دارا میکردند
از انجا است که در امور داخل و خارج دول متمدنه يك
نظم و نسق و يك اتحاد و یگانگیت و در دماغ های مرد و زن
شان يك حسن وطن پروری وجدیت مشاهده میرود
چه به همین تعمیم علم ، زن بر حقوق شوهر و زرکان
و فریضه مختصه نسوان دانسته بدون اینکه انقراض بسبب
جهل و نادانی در امور خانگی پیدا کند ادای وجیبه
ذمه خود می نماید .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
