Page image — the source of record
Machine transcription
(٣٥)
شهر عدن بريك مقام مرتفع کوهستان دار واقع
شده که با خطه عربستان بذریعه يك برزخ خیلی تنك
الحاق یافته بمانند جیرالتر که با هسپانیه ملتصق شده
شهر عدن در سنه ١٨٣٩ تحت تصرف انکلیز در آمده
صورت قلعه جنگی را اختیار کرده و برای جهاز ها
وسياحين يوروپ يك بندر خیلی مفیده ثابت گردیده
است و از حینیکه قنال سویز مفتوح و یوروپیان بایشیاره
گشوده اند ، يك ترقی روز افزون را تصاحب کرده
نفوسش بچهل هزار بالغ میشود .
برای جهاز ها زغال سنگی مهیا میکنند و برای مشتریان
پرهای شتر مرغ ، تخم ، پوست شير و پلنك شاخ گوزن
اره های کلان از دندان ماهی های ( سا ) سبدها و تکری
های خیلی خوش نما حاضر و آماده دارد از عدن تا بمبی
فاصله شش روزۀ بحر است .
مسابقه ادبی
( قاری )
کشته فکر کا کلش نارشته سودا مرا
در گلستان سیر سنبل میبرد از جا مرا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.