BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–69


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

( ۲ ) جزای آخر ی ا گر قبل از اکمال مدت حبس توبه وصلاح شانرا بشرائط ذیل ظاهر وثابت کنند . مدت متباقيه ایام حبس شان معاف میشود . الف :ـ محبوسینی که بموجب فیصله محاکم عدليه محکوم بحبس گردیده باشند : اول :ـ مجرمینیکه بغیر واقعیات قتل و سرقه مرتکب جرائم دیگر گردیده محبوس باشند . الف :ـ مجرمینی که الی سه سال محکوم بحبس باشند بنظر بهیئت محکومیت حبس بتصديق ثلث الى نصف اهل قریه و یا محله او . ب :ـ مجرمینی که زاید از سه سال محکوم بحبس باشند به تصدیق دو ثلث اهل قریه اویا محله او . دوم :ـ مرتکبین قتل وسرقه به تصدیق تمامی اهل قریه یا محله او . تصدیق اهل قریه و محله باید شرعی باشد و مشروط بران است که مصدقین کلیه قوم و یا قریب مجرمین نباشند و به تصدیق اهل قریه و محله که در باب ظهر و آثار توبه وصلاح مجرم مینمایند ، مجالسیکه منجرمین از آنجا رها میشوند و جاده ( ۸ ) توضیح گردیده اطمینان حاصل کنند وا گر قریه خورد و نفری آن کم باشد مجالس مذکور بصلاحیت حال مصدقین بدرستی علم آورده منظور مینمایند. ب :ـ مجرمینیکه بموجب فیصله مجالس مشاورہ و محاکم مامورین محکوم بحبس گردیده باشند :ـ اول :ـ مجرمینیکه الی سه سال محکوم بحبس شده باشند بتصدیق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0537/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0537/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record