BrowseNiẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i mawāshīنظامنامۀ → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i mawāshīنظامنامۀ · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i mawāshīنظامنامۀ

Machine transcription

باقی بماند از باقیمانده آن ده روپیه را یازده روپیه گرفته میشود. (۱۲):— قریه داران و یا قبیله داران را لازم است که در (۱٥) ماه میزان به هر رعیتی مالدار اطلاع بدهند که سررشته رسانیدن وجه قسط خود ها را بموعد آن بنمایند . (۱۳):— قریه داران یا قبیله داران محصول مال مواشی متعلقه خود ها را بموعد قسط از رعیتی تحصیل داشته رسید چهاپی برای شان بدهند، هرگاه خود مالدار به ابوابجمعی قریه دار و یا قبیله دار خود تحویل خزانه نماید هم جائز است . (١٤):— قریه داران و قبیله داران وجه محصول را که از رعیتی مالدا میگیرند و رسید چهاپی میدهند وجه مذکور را بموعد قسط تحویل خزانه کرده رسید حاصل دارند . (١٥):— قریه دار و یا قبیله دار رسید خزانه را بدفتر محال برده دفتری ( محال و یا مدیر مالیه رسید خزانه را ضبط کرده برای سند قریه دار و یا قبیله دار عوض رسید بدهند . (۱۶):— دفتری محال و یا مدیر مالیه پس از انقضای موعد قسط قریه داران و یا قبیله داران را خواسته حساب محصول مواشی را به ایشان نماید هر قدر که رسیده بود مجرا ب (۱)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi maḥṣūl-i mawāshīنظامنامۀ, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0515/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0515/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record