Page image — the source of record
Machine transcription
(٤١)
روز رخصت دادرسی تواند وفوق آنرا از حضور
وزیر معارف استیذان میکند .
۳ حاضری یومیه مؤلفین را ده دقیقه بعد
از شروع کار از ملاحظه خود میگذارند .
٤ کارهای هر روزه مؤلفین را بعد رخصتی
ملاحظه مینماید .
ه هفته وار تعداد صفحات كتب مؤلفه
را بحضور وزیر تقدیم میکند .
٦ خودش هم بتالیف کتب اشتغال میورزد
قاعده ٣٣ : - وظائف مؤلفين : -
١ بر وقت معينه حاضر گردیده بوقت
مخصوصه رخصت میشوند .
٢ کار هر روزه خود شان را به رئیس
ارائه میکنند .
٣ عطالت و سستی را در ادای موظفه
خود شان روا نمیدارند .
قاعدة ٣٤ : - در دار التاليف وجود يك نفر مصحح که بزبان
فارسی خوب مهارت داشته باشد حتمی است .
قاعدة ٣٥ : - فريضه مصحح : -
مصحح را باید در تصحیح عبارت حتی الوسع سعی
کند تا الفاظ غیر مانوس و تراکیب غیر مالوف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.