Page image — the source of record
Machine transcription
۳۷
هم پر همدغه وروستی نہ مخکې توری باندے وی، وروسته ی توره ی
ئے پہ تا نیثی یے ونجیږی آو د وروستی نہ مخکې توری لوس کہ ی په خوټکی
باندے ونجیږی آو که د (ه) یا (الف) توره ی وی لرې کېږی:
مذکر مؤنث
ګلګه ی ګلګۍ
لېونه ی لېونۍ
لاله ی لالۍ
وسرکه ی وسرکۍ
۳ - که چېرے د یوه اسم وروستی توره ی (ی) آو د هغہ نہ مخکې توره ی
لورکې ی یا دلوس کې پرځای (ه یا الف) ولری مګر غږ پر همدغه وروستی
مخکې توری باندے نه وی آو همد غہ سے کہ فاعل یا مفعول د یوه اسم مذکر
وی آو وغوښت شی چې مؤنث شی نو تانیث ئے په مجهولے یے سره
کېږی :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.