Page image — the source of record
Machine transcription
٣٦
١ـ هر هغه مذکر ساهو اسم چه وروسته ی توره ی (ه) وی آو وروستی
مخکې توره ی ئے لوړکه ی ولری تأنیث ئے په (ن، ه) سره کېږی:
مذکر
مؤنث
مېلمہ
مېلمنہ
کوڼہ
کوڼینہ
غوږہ
غوږنہ
خربہ
خربنہ
اوښبہ
اوښبنہ
آسبہ
آسبنہ
تنبیه ـ د مذکر اسم وروسته ی توره ی چه (ه) ده دو پیلو آو لیکلو د آسانیتیا
د پاره لرے شوے .
۲ـ هر هغه مذکر اسم چه په وروسته کښے ئے (ی) وی آو د وروستی نہ
مخکې توره ی ئے لوړکه ی لیدا دلوړکی پر ځای (ه، لیا الف) ولری آو نږے
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.