Machine transcription
۲۳۰
مونث
مثبت
منفی
هغه می غوزاره کړی وای
هغه می غوزاره کړی نه وای
هغه دی غوزاره کړی وای
هغه دی غوزاره کړی نه وای
هغه ئی غوزاره کړی وای
هغه ئی غوزاره کړی نه وای
هغه مو غوزاره کړی وای
هغه موغوزاره کړی نه وای
هغه مو غوزاره کړی وای
هغه موغوزاره کړی نه وای
هغه ئی غوزاره کړی وای
هغه ئی غوزاره کړی نه وای
پہ پاسنو مثالو کښی مفعول غائب مفرد ذکر شوه ی کہ مفعول بل څوک وی هغه ضمیر راوړل کیږی چه د هغه مفعول قائمقام وی:
مذکر
مفرد
جمع
څه وی غوزار کړی وای
میږ دی غوزار کړی وای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
