Page image — the source of record
Machine transcription
سوختن ـ در صورتیکه زخم از سوختن عمیق باشد
ڈاکٹر علاج کند و در حالات معمولی چون محض آبله شود سفیدی
تخم مرغ بران جای نهاده شود چون بلغزد باز نهاده شود
سفیدی مذکور مفید ترین است ـ سوڈا ہم در آب
تر کرده ضماد کردن یا محض آرد تر کرده بر جسم نهادن خوبست
اگر آبله بتر قد مرہم رال سائیده با تیل شرشم و چهل کرت با آب
سرد شسته چون شکلش مسکه بماند ، ضماد کرده شود .
زچه خانه
تولد و بعد ازان بسلامت غسل کردن برای خانم حیات
تازه است ـ برای زچه اطاق روشن وصاف بکار است
که دران بجز یکدو پلنگ ، و یک میز و یکدو چوکی و سامان ضروری
دیگر چیز نباشد ـ اشیای ضروری زچه خانه مثل اوقیه
لباس طفل پانزده بیست روز قبل از وقوع مہیا باشد ـ
کدام دائی ہشیار تجربہ کار ہم قبلاً باید استخدام کرد و حتی
المقدور اورا شب و روز در خانه باید داشت .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.