BrowseŪrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn → page 24

Page 24

Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn · pages 1–197


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn

Machine transcription

۱۷ اروپای شمالی و غربی این قسمت از اروپا شامل ممالکی است که جبهه اروپا را در اقیانوس اطلس و متفرعاتش (بحر مانش و بحر شمال) تشکیل داده از جبال پیرنه شروع و با قیانوس منجمد شمالی منتهی میگردد ممالک مزبوره عبارتند از ممالک متحده برطانی کبیر و ایرلاند - ممالک اسکاندنیا (سوئد و نروژ) - دانمارک - پی با - بلژیک و فرانسه این ناحیه از نقطه نظر طبیعی یکی از قدیمی ترین قسمتهای اروپا بشمار آید و قسمت اعظم آن در اثر انقلابات هورنی و هر سینی یعنی در دوره های اولیه وجود یافت است. خرابی و فروریختگی های پی در پی این قاره عظیمه را قطعه قطعه ساخته و ممالک کنونی آن جز بقایائی از بر قدیمه نمیباید دانست. مثلاً فروریختگی بحر شمال جبال اسکاتلند را از کوههای اسکاندنیا و فروریختگی بحر مانش انگلیس را از فرانسه جدا گردانیده است. از طرف دیگر این ناحیه بضمیمه ناحیه جنوب غربی (اسپانی و پرتقال) تنها قسمتی است که جنگ ١٩١٤ - ١٩١٨ تغییرات محسوسی در سرحدات ممالک آن وارد نیاورده هر چند فرانسه الزاس و لورن و دانمارک شلسویک و بلژیک بعضی قطعات کوچک را تحصیل نمودند لیکن کلیتاً این تغییرات چندان نقشه اروپای شمالی و غربی را منقلب نکرده و تقربیاً بصورت قبل از جنگ باقیت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ūrūpā muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn, page 24. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0410/24 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0410/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record