Page image — the source of record
Machine transcription
چینیان ۲۲
می بندند. ازین جهت کعب پای آنها نروئیده، تمام عمر مثل پای بچگان در حالت کوچکی میماند. با این گونه پایا زنان را بر داشتن بار و دویدن خیلی دشوار میشود. هنگام راه رفتن بایستی قدمهای میده برداشته دست ها را قدری کشاده داشته، بدن خود را تکان بدهند. تقریباً همه زنان - خواه نخواه - این عادت را پیروی مینمایند. وگرنه تمام عمر بی شوهر خواهند ماند. این عادت غریبۀ فشردن پای در زمان خیلی قدیم در چین پیدا شده بود، ولیکن تاکنون نه اینکه کاسته میشود. بلکه تا رفته افزون میگردد.
در چین همۀ مردان در جوانی خانه دار میشوند. همچنین، دختران هم در خرد سالی بشوهر میروند. بی زنا شوئی را قانون چین قدغن کرده، سخت تعقیب می نماید. هرگاه مردی بسی سال رسیده زن نگرفته باشد، او را برای این کار مجبور میکنند. چینیان هنگام عروسی، بموجب عادت دیرینۀ الشان به منجمین مراجعت کرده از طالع زن و شوهر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.