BrowseTārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā → page 131

Page 131

Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā · pages 1–195


Page image — the source of record

Scanned page 131 of Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā

Machine transcription

۱۲۸ وگوید دوام مدّت دنیوی وسعادت اخروی بجز بحسن ادب و درگذشتن از زلات وهفوات دوستان حاصل نشود از اوسوا کردند که جواد کیست و تیزتر از شمشیر برنده چیست و پدر گشته را با قاتل چه عقوبت رواست فرمود که مرد بخشنده آنست که مال خود را بذل کرده طمع در مال دیگری نکند و تیزتر از شمشیر زبان اهل نظم و نثر است که مردم را بزشتی نام برند وکیفر قاتل پدر را اندازه نتوانم کرد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i ḥukamā-ʾi mutaqaddimīn az hubūṭ-i Haz̤rat-i Ādam tā bi-wujūd amadan-i Haz̤rat-i ʻIsā, page 131. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0339/131 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0339/131
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record