Page image — the source of record
Machine transcription
٥٣
به واسطۀ کثافات اجسام ، هرگاه حجم اجسام ، معلوم باشد وزن آنها و هرگاه وزن اجسام ، معلوم باشد حجم آنها تعیین و استخراج کرده میشود . ولهذا اجسامیکه در ترازو گذاشته نمودن آنها ممکن باشد وزن آنها را استخراج کرده می توانیم .
مثلا : ما میدانیم که کثافت اسپریت ٠,٨٠ است . هرگاه ٣,٢ لیتره اسپریت بگیریم آیا وزن آن ، چه قدر است ؟
البته اسپریت مذکور را در ترازو انداخته وزن کرده نمی توانیم . مگر از روی کثافت و حجم آن ، وزن مذکور را بقرار آتی تعیین و استخراج کرده می توانیم :
حجم اسپریت مذکور ، ٣,٢ لیتره است
يك لیتره ، ٠,٨٠ کیلوگرام ، وزن میدهد . ٢ لیتره می بود دو چند ، وزن میداد . حال آنکه ٣,٢ لیتره است البته ٣,٢ چندش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.