Page image — the source of record
Machine transcription
٥٤
یعنی ۳،۲ x ۰،۸۰ = ٢،٥٦ کیلوگرام
میشود . و یا :
بقدر حجم اسپریت اگر ۳،۲ لیتره آب
می گرفتیم البته ۳،۲ کیلوگرام ؛ وزن میداد .
حال آنکه اسپریت از آب ؛ ۰،۸۰ دفعه و
سنگین تر است لهذا ۳،۲ لیتره اسپریت :
۳،۲ X ۰،۸۰ = ٢،٥٦ کیلوگرام ،
وزن میدهد .
مثالــــ
وزن مخصوص سنگ مرمر یعنی کثافت
مرمر = ٢،٦ است . ما يك سنگ مرمر
گرفتیم که وزن آن : ۳،۷۸۰ کیلوگرام است
آیا حجم سنگ مذکور چه قدر است ؟
وقتیکه کثافت مرمر ٢،٦ است پس گویا ؛
هر ٢،٦ کیلوگرام بيك مکعب دسیمتره دلالت
میکند . لهذا اگر ۳،۷۸۰ را بر ٢،٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.