Page image — the source of record
Machine transcription
۷۳
پښتو فارسی پښتو فارسی
کلی ده قریه څلور لاري چهار سو
اټونجی بازار وټه کوچه
لار راه سومڅری غار
اسمائے خاندان شاهی
و منصبداران ملکی و نظامی و غیره
لوئ دښل اعلیحضرت(۲۱) ټولواك سلطان
پاسوال پادشاه ووي وال امیر
پاسوالۍ شهزاده پاسوالګړی شهزادی
پلازمېنی دار السلطنه بادار صاب
اُلْس مِلّت پاسلی رعيّت
تَبَرْ قوم وَزَرتُون وزارت
وزرد وزیر لوی وزرد وزیر اعظم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.