Page image — the source of record
Machine transcription
۷۲
پشتو | فارسی | پشتو | فارسی
څاوهما | شید | څپان | طوفان
څپه | موج | چینه | چشمه
ډنډوګی | حوض خورد | ډنډ | حوض
لوی ډنډ | جھیل یا غدیر | ټاپو | جزیره
پوریوتنی | پُل | بیړۍ | کشتی
اوربیړۍ | آگبوت | لوییړۍ | جہاز
سابيړۍ | طیاره | ربیږدله | زلزله
ګرځتنی | چرخاب | ګُنَدر | گذردریاہ
چترک | فواره | تشنکه | ریګ ۔سنگیچی
شګن | ریگ زار | ساه وپر | آب وہوا
ښار | شہر | ګن کلی | قصبہ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.