Browse[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] → page 86

Page 86

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] · pages 1–351


Page image — the source of record

Scanned page 86 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]

Machine transcription

۸۱ ہو الله المستعان متن ابتدائیۀ امانیه مشتمل بر سه حصه حصۀ اول در حرف شناسی و آواز دانی حرف شناسی سبق (۱) (۱) ا ب ج د ر (۱) معلم، این نقطه را که برین تخته گذاشتم ، هر ۔ خطے کہ از وی بہر کدام این هشت طرف تخته برده شود بهمین نامها یاد میشود، که درینجا نوشته شده ؛ پس این خط بالا برابر رده بقدر سه جو را « ا » گویند، در سالهای پیش الف ، میگفتند، و درین وقت از « الف » فقط « ا » میگویند برایت « الف » سخن را دراز نمیکنند، و همچنین نامهای دراز جمیع حروف راست بالای برابر بالای چپ بالای راست برابر چپ برابر راست پایان برابر پایان چپ پایان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah], page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0320/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0320/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record