BrowseBūstānبوستان → page 42

Page 42

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 42 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٣٥ ) چو من بکو پرورم لاجرم خیانت روا دار م اندر حرم بر اور دپیر مر د بسیار دان چنین گفت کای خیره کاردان مرا چون بود دامن از جرم پاک نیاید ز خشت بد اندیش باک شهنشاه گفت آنچه گشتم برت بگو بند خصمان دیبی اندرت چنین گفت با من در یر کن تو نیز انچه دانے بکوئی مکن بخندید و اکش باب نشست کزو هر چه آمد بنیا ش شگفـت چسودی کیدر بجائی دهم کجا بر زبان اور چنـد بدم من آنساعت انگاشتم دشمنش که خپروند و تر شماند ابرس چو سلطان فضیلت بصد بر دیم نداند که دشمن بود در پیم مرا تا قیامست بگیرید بدست چوبیند که دست من د ل او ست برایت بگویم حدیثے درست اگر گوش بنده داری بست حکایت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 42. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/42 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/42
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record