BrowseBūstānبوستان → page 322

Page 322

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 322 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٣١٥ ) ترا تیشه دادم که هیزم شکن نگفتم که دیوار مردم بکن زبان آمد از بهر شکر سپاس بغیبت نگرداندش حق شناس که در کاه قرآن و پندست و کوش به بهتان و باطل شنیدن مکوش دو چشم از پی منع دیدن و زعیب ای برادر فروگیر دو نماند کسی مخلد روز خوشی مگر انکه افتد بسختی کشی زمستان ویش رنجشکال چه پهلوت پیش خداوند مال سلیمی که کچند زالال سخت خداوند را شکر صحت نگفت چو مردانه رو باشی و تیز پای بشکرانه با کند پایان بپای بپر کس رنجتند جوان ترا تا کند جسم برنا توان چه دانند یحو نیان قدر اب زواماندگان پرس در آفتاب عرب را که بر دجله باشد قعود چه غم دارد از تشنگان زرود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 322. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/322 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/322
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record