BrowseBūstānبوستان → page 24

Page 24

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ۱۷ ) صدف کو هستی از وازیر توان در کشور یک دانه نگهدار یا رب بفضل و کرمش خدایا در افاق نامی کنش مقیسش به انصاف و تقوی دار غم از دهنش ناپسندت مباد بهشتی درخت آور د حوض و باج از ان خاندان شیرین کانه زاج ز می این دانش بی زوال او بخشید کرمهای حق در قیاس خدایا تو این شاه درویش دوست امید وارش اینت مید باز باران فتند و ارد و گریکدار که پیرایه سلطنت خانه پرهیز از اسیب چشم بدش بتوفیق طاعت گرامی کنش مرادش بدهی و عقبی برار وز اندیشه بر دل گزندت مباد پسر نام جویے و پدر نامدار که باشند بدخواہ این خان داب زسعی بخت و دولت که پایندہ باد چه خدمت گذار و زبان سپاس که آسایش خلق از ظل اوست پسرش سبز و رویش تو سفید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Saʻdī سعدى. Būstānبوستان, page 24. S.l, s.n., between 1920 and 1929]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/msbcc3rk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/24.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record