BrowseDastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm → page 121

Page 121

Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 121 of Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm

Machine transcription

( ۱۱۲ ) حروف ندا کاهی ملفوظ میباشد چون خدایا و کاهی مقدر چون درین بیت سعدی تو نیز زین قفس تنکنای دهر روزی قفس شکسته و مرغش پریده گیر و کاهی منادی نیز محذوف میباشد - ای در بقای عمر تو خیر جهانیان باقی مباد هر که نخواهد بقای تو ترکیب کریما ببخشای بر حال ما کریم - اسم منادی و مفعول فعل میخواهم که محذوف است . الف - حرف ندا - تمرین ۵۰ جملات ذیل را ترکیب کنید و اقسام انرا معلوم کنید - دروغ مکو چه دوغ مرد را بی اعتبار کند - هر چه نپاید دلبستگی را نشاید - از بد کوئی مردم بپرهیز - دروغ مکوی که اگر وقتی هم راست کوئی باور ندارند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm, page 121. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0280/121 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0280/121
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record