Page image — the source of record
Machine transcription
٤٧
طاباقده بولنان صو آچیقده باخصوص کونش آلتنده قالیرسه بر مدت صوگره تبخر ایدوب کیدر . اگر عادی صویرینه طوزلی صو – طوز محلولی – بولو نورسه طابالغک دیبنده یالکز طوز – صویی قالیر . طاباق نه قدر یایوان اولور سه ، صو طبقه سی نه قدر اینجه اولورسه صویگ تبخری او قدر سریع اولور .
دگزصویی ده ، طوز استحصال ایتمك ايجون ، ایشته بو صورتله تبخر ایتدیریلر : دگرکنارنده برطاقم حوضلر قازيلير بونلر ایله دگزاره سنده صو یوللری یاپیلیر؛ بویوللر آچیلوب حوضلر صوایله طولدیریلدقدنصکره تکرار قپانیر کونشک تأثیریله صو تبخر ایدنجیه طوز دیبده ترسب ایدر . بوطوزطوپلا نوب قالدیریلد قدنصکره يوللر تکرار آچيلوب حوضلره دگزصویی صاليوير یلیر: وهپ بوصور تله عملیاته دوام ايديلير . بویله لكله :
دگز کنارنده طوز حصوله كيترمك ايجون یاپیلان حوض و پوللره (طوزله – مملحه) اسمی ویریلیر .
فقط طوزلری یالکز دگز صولرندن استحصال ایتمیورلر، طوز منبعلری ده وار در بعض پرلرده ، طوپراق آلنلرنده قایا وطاش کی ، طوزواردر ؛ او رالردن طوز، طاش و معدن چیقاریلیورمش کی پارچه پارچه چیقاریلر ، بوصورتله طوپراق آلتندن چیقاریلان طوزه (قبا طوزی) اسمی ویریلر .
صلبلر، مایعلر وغازلرازه سنده کی فرق کورولدیکی وجهله خصوصی بر شکل وحجمی حائز اولوب اولما مقدن عبارتدر : صلبلرگ شکللری ده حجملری ده خصو صیدر ؛ مایعلرگ حجملری خصوصی ایسه ده شکللری بولند قلری قابه تا بعدر غازلرگ ایسه نه شکللری و نه ده حجملری خصوصی دکلدر، شکللری ده حجملری ده بولندقلری قابه تابعدر .
بونرق ایله برابر صلبلر ایله مایع و غازلرگ هپسنده بر بگزه رلك ده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.