Page image — the source of record
Machine transcription
٣٥
تنبیه - جمع اسم فاعل مانند اسمهایا (لر) جمع میگردد.
مثال
کسنلر چالانلر
برندگان دزدی کنندگان
س اسم مفعول چیست؟
ج صیغه ئیست که تاثیر فعل را می نماید.
س از مصادر، اسم مفعول چه طور ساخته میشود.
ج مانند اسم فاعل است. لکن اسم فاعل از مصادر معلومه واسم مفعول از مصادر مجهوله بحصول می آید.
مثال
از كسامك : بريده شدن کسيلمن : بریده شونده
تنبیه - جمع اسم مفعول مانند اسم با (لر) جمع می شود مقلاً کسیلنلر : بریده شوندگان
س اسم آلت چیست؟
ج صیغه ئیست که برای نام اسباب فعل می باشد : اسم آلت از هر گونه مصادر ساخته نمی شود.
س اسم آلت چه طور ساخته میشود؟
ج در مصادر خفیفه بآ خر مادۀ اصلیه (کی) و در مصادر ثقيله (غی، قى) علاوه گشته به حصول می آید.
مثال
از كسمك : كسکی از چالماق : چالغی : ساز
از آصمق: آصقى : كالس از بورمق : بورغی : پیچ تاب
تنبیه -- جمع اسم آلت مانند اسمهایا (لر) جمع می شود. چالغیلر ، بورغیلر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.