BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 12

Page 12

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( ٥ ) حق سبحانه تعالی زمین را خانه و مسکن زنده کانی ما مقرر فرموده پس هرگاه از علم جغرافیہ بیخبر باشید حال شما بحال يك نابینائی میماند كه از جہت شرقی و غربی و شمالی و جنوبی خانۀ نشیمن خود بیخبر باشد . اولادھا ! خود شما تصور بکنید ، که هرگاه از جار جهت خانۀ نشیمن گاه خود بیخبر باشید ، و او تاق خوابگاه، و دالان نشیمن و زینہ و کفشکن ، و دھلیز و مطبخ و تحویلخانه و صندوقخانه خانۀ خود نا ندانید و نشناسید آیا معیشت و زندگانی شما در انخانہ چقدر دشوار خواہد شد ؟ و ہمچنان اگر از احوال همسایگان چار طرف و اخلاق و اطوار انها بیخبر باشید گذران شما با آنہا چقدر مشکل خواہد بود ؟ اینست که نا واقف ماندن از علم جغرافیا عیناً ہمچنیست که انسان در خانه نشیمن خود بیخبر باشد . درین سال فرخنده فال که اول شروع درسهای ماست برای شما ازین علم گرانبها خیلی مختصر معلومات اجمالی بیان میکنیم انشاء الله بسایه ترقیاتوا یہ پادشاه معارف خواه معظم مقدس ما این مکتب فیض مکسب روز بروز ترقی میکند ، افکار و اذھان شما سال بسال کشایش پیدا میکند . بیانات ما معلمان عاجز نیز نسبت به استعداد و قابلیت ذہنیه شما افزونی میگیرد . اولا دها ! کوشش کنید جہد ورزید ایام شباب خود را که بهترین ایام حیاتست برایگان و بیہوده صرف نکنید ، با هم دیگر محبت ، بمدیر و استادان خود اطاعت ورزید که مسعود شوید . ومن الله التوفيق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record