BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 309

Page 309

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 309 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

( ٢٦٢ ) پدیدار بود که فرو آمدن و بابر امدن بر آن آسان مینمود مهندس چون این را بدید بدقت بهر طرف نظر کرد . هیچ اثر قدمی که نو باشد یا کهنه نیافت . بپایان فرامدن دوام ورزید ، و هر طرف را بدقت میدید . هيچيك چیز شبهه ناکی بنظرش بر نمیخورد . تا آنکه رفته رفته به آب رسید اطراف را بکمال دقت معاینه نمود . هيچيك سوراخی یا منفذی که از سطح آب بخارج راه داشته باشد معلوم نگردید آب هم آب بحر بود که بسیار آرام وصاف و همواره مینمود مهندس بانوك كارد هر طرف دیوار های چاه را زدن گرفت دید که این چاه از یکپاره سنگ سماق سخت مانند ریخته کی و برمه شده گی مینماید . مهندس دانست که این چاه بغیر از بحر بدیگر هیچ طرفی راه و رابطه ندارد. واگر کسی از راه اینجا میاید و بالا بر آمدن خواهد مطلق که از راه بحر و از زیر آب باید بیاید که اینهم برای هیچ کسی ممکن نمیشود مگر حیوانات بحرى حالاً انکه بجز انسان دیگر هیچ حیوان بحر بر سنگهای برامده قدمه مانند چاه بالا برامده نمیتواند . و چون هیچ انسانی که در زیر بحر زیست کند هم متصور نیست از انرو مسئله ولوله کردن توپ ، وتلاش نمودن ژوب در پیش مهندس مجهول بماند . اینهم حل نشد که آیا آخر این چاه در زیر آب تابكجا امتداد يافته است ؟ سیروس معاینه دقیقه خود را اجرا نموده از چاه بر امد، زينه را نیز بر داشته بجایش نهاد ، سر چاه را با تخته پس پوشانیده در حالتیکه بسیار متفکر و اندیشه ناک بود به دالان آمده در پیش بخاری بر سر کرسی خود بنشست ، و با خود گفت که : اگرچه من چیزی ندیدم اما مطلق حکم میکنم که درین چاه يك اسرار عجیبی هست !

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 309. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/309 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/309
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record