BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 308

Page 308

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 308 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٢٦١ ) - ساخت . حتی بعضی موجها بشدت تمام بساحل برخورده جبه های آن تا به نصف دیوار غرانیتها وز میپرید ، حتی قطرات آب تابشیشه های پنجره ها میرسید . این طوفان بقدر سه چهار روز متصلاً دوام ورزید مهاجران بالمجبوریه درین مدت پایان شده نتوانستند . در دوم ماه آغستوس طوفان کسب آرامی نمود . مهاجران بجا بکی برای خبرگیری مرغانچه ها ، و کبوتر خانه ها ، و آغل گوسفندها ، وطويله كوره خرهای خود بشتاقتند . اگرچه آغل و طويله را چیزی آسیبی نرسیده بود ولی مر غانچه ها و کبوتر خانه ها را خسارت بسیاری رسیده بود، ترمیمات لازمی آنها را کرده، وخم دانه ، و تیمار آب و علف حیوانات خود را خورده واپس آمدند . در سوم ماه آغستوس مهاجران کمر همت را برای يك شکار گاه بزرگی چست بستند . وبطرف جبه زارتادورن رفتن را قرار دادند . بغیر از مهندس كه يك بهانه پیش گرفته نرفت دیگر همه رفقا حتی توپ و ژوپ نیز رهسپار عزیمت گردیدند ..هندس میخواست که تصوری که از بسیار وقتها آنرا اجرا کردن آرزو داشت اجرا نماید لهذا تنها بماند . تصور مهندس آنست که در چاه غرانیتها وز در آمده کشف نماید که آیا درینچاه چه چیز است که توپ همیشه در اطراف آن ولوله ، واظهار تلاش و اندیشه نشان میدهد ؟ علی الخصوص که ژوپ نیز با توپ درینباب اشتراك ورزیده . آیا ازینچاه بغیر از دریا بدیگر طرف جزیره راهی ورابطه خواهد بود ؟ اینست که مهندس اینچیزها را بخود معلوم کردن میخواهد . مهندس زینه ریسمانی را که پیش از ماشین صعود و نزول بدروازه غرانيتها وز آویزان بود برداشته بکنار چاه آمد . بیکدست خود طپانچه شش لوله که از صندوق یافته کی خودشان برآمده بود گرفته ، و بکمر خوديك قمه آویخته، وبدست دیگر شمعدانی گرفته بطرف زینه ریسمانی ایکنار چاه بيك چيز محکمی بدرستی ربط نموده آهسته آهسته از پته پایه های زینه فرو آمدن گرفت . دیوارهای اطراف چاه بطرز مخروطی الشکل منتظمی رو بپایان دوام مینمود، و در هر هر جاسنگهای برآمده قدمه مانندی در دیوارها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 308. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/308 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/308
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record