Machine transcription
- ( ١٥٣ ) -
ضرری بانوسیده . جزیره مانزه مسکون نیست که از مردم وحشی بوءمی آن اندیشه کنیم.
مهندس – آیا ازین بخوبی امین هستید ؟
پانقروف – چون همۀ اطراف جزیره را گردیدیم قطعاً امین میشویم.
مهندس – بسیار خوب، گیریم که در جزیره انسان نیست اما از خارج آمده میتواند.
اینطرفهای بحر محیط بسیار تهلکه ناکست . بنابرین به احتیاط حرکت کردن اولاتر است.
پانکروف رای مهندس را پسندید، وبکار آماده گردید . نقشه مهندس در باب
تعمیرات غرانیت هاوز ازینقرار است : اولا در دیوار طرف پیش روی مغاره پنج پنجره
بسیار مکملی بيك دروازه باز کردن . و در صالون یعنی دالان بسیار بزرگ طرف راست
مغاره نيزيك پنجره بزرگی کشیده هر طرف مغاره را خوب ضيادار ساختن . این پنجره
ها چون نام بجهت نقطه شرق ناظر میباشد شعاعات نخستین شمس خاوری همیشه در ان
انعکاس میکند غرانیتهاوز چون در مابین سنگستانی که شمینه ها را تشکیل داده ، و خم نهر
مرسی واقعشد. لہذا ببادهای مدهش شمال شرقی معروض نمیبا شد . ذاتاً مهندس
پنجره ها را چون باچوکاتها و پله های محکم تزئین میدهد از انرو به بسیار مضبوطی سد
و بسته میشود که ببادها مقاومت میتواند .
اول کاریکه مهاجران به آن شروع کردند سنگ کنی بودکه پنجره ها را باز کنند.
سنگهای دیوار غرانیتهاوز خیلی سخت بودکه با آهن و کلنگ شکافتن آنها مشکل
ودير ميشد . لہذا از نیترو غلیسرینی که بدست مهندس موجود بود مقدار کمی استعمال
کرد پنج پنجره ويك دروازه ، ويك پنجره بزرگر ا باز کردند . سوراخهائیکه باز شده
بود اطراف وکنارهای آنرا يك شكل منتظمی دادند و بعضی جاهای آن که بگل و خشت
محتاج بود تعمیر نمودند . در ظرف یکچند روز همۀ این کارها را به انجام رسانیده پنجره
های باز غرانیتهاوز ضيا وهوای صافی را در مغاره جاری ساخته رطوبت وعفونت
آنرا سراسر زایل نمود .
بنا بر پلان مهندس مغاره بر پنج قسم تقسیم میشود . قسم اول عبارت از جائیست
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
