BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 186

Page 186

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 186 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

— ( ١٥١ ) — مهندس — غراتیت هاوز . [ یعنی قصرسماقی . ] درین اثنا مشعله ها به تمام شدن رسیده بود ، لهذا پیش از انکه مشعله ها خاموش شود بر امدن لازم است . بقیه کار را برای روز دیگر میگذارند پیش از رفتن سیروس سمیت باز بر سر چاه مذکور بیامد . بدقت گوش بر ان نهاد ولی هیچ چیزی نشنید . درمیان آن باز يك مشعله انداخته داعی شبهه يك چیزی ندید . پس چنان معلوم میشود که جانوریکه درین مغاره بود و توپ بران عوعوه میکرد خود را بچاه انداخته بسبب منقطع شدن آب از چاه به بحر فرار کرده رفته است . اما مهندس بحیرت بسوی چاه مذکور نظر دوخته هیچ چیزی نمیگفت . پانقروف به او نزديك شده گفت : — موسیو سیروس مشعله ها خاموش میشود . مهندس — چون چنینست برویم . مهاجران از راهیکه فرو آمده بودند پس ببالا شدن آغاز نهادند توپ در پیش پیش میرفت بمشکلات براه میرفتند. تا به مغاره نخستین بالایی رسیدند در انجا یکقدری مکث و آرام نموده باز برفتن آغاز نهادند . هر انقدر که بالا میبرامدند هوا سردتر میشد . در دیواره و بوصولها قطره های آب باقی نمانده بود. مشعله ئیکه بدست ناب بود خاموش گردید . مهاجران به استعجال مجبور شدند . مشعله دیگر نیز رو بخاموشی نهاده بود که مهاجران از دهنه مجرای قدیم تالاب غراتیت بر امدند . باب نوزدهم نقشه و پلان سیروس سمیت — برون غرا نیتیهاوز — زینه ریسمانی — تخیلات پا نقروف — سبزه های خوشبو — تبدیل مجرای آب — نظارت بحیرۀ غرانیتهاوز — آب جاری در غرانیتهاوز روز دیگر را مهاجران به اصلاح مسکن نوخودشان یعنی ( غرانیتهاوز ) گذرا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 186. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/186 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/186
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record