Page image — the source of record
Machine transcription
۱۴۴
نتیجه ۳ چون ا۲(ب-ج)+ ب۲(ج-ا)+ج۲(ا-ب)بصورت
اب(ا-ب)+ ب ج(ب-ج)+ج ا(ج-ا)نوشته میتوانیم لهذا
اب(ا-ب)+ ب ج(ب-ج)+ج ا(ج-ا)=-(ا-ب)(ب-ج)(ج-ا)
مثال جمله ذیل را مختصر کنید(ا+۲ب+۳ج)۲(ا-۲ب+ج)
+(ب+۲ج+۳ا)۲(ب-۲ ا)+(ج+۲ا+۳ب)۲(ج-۲ا+ب)
+(ا-۲ب+ج)(ب-۲ج+ا)(ج-۲ا+ب)
فرض کنید که ا+۲ب+۳ج =لا
ب+۲ج+ ۳ا = ی
ج+ ۲ ا + ۳ ب = ۶
∴ ی - ۶ = ا - ۲ ب + ج
۶ - لا = ب - ۲ ج + ا
لا - ی = ج - ۲ ا + ب
پس جمله مفروضه=لا۲(ی-۶)+ی۲(۶-لا)+۶۲(لا-ی)+(ی-۶)(۶-لا)(لا-ی)
=-(ی-۶)(۶-لا)(لا-ی)+(ی-۶)(۶-لا)(لا-ی)=.
مسئله (۳۴)
(۱) ثابت کنید که (لا-۲ی+۶) (۲لا-ی-۶) (ی-۲۶+لا)
= (لا-ی) (ی-۶۲+لا)+(ی-۶) (۶-۲لا+ی)
+(۶-لا) ۲ (لا-۲ی+۶)
(۲) ثابت کنید(ا+ب)۲(ب-ا)+(ب+ج)۲(ج-ب) +(ج+ا)۲
(ا-ج)+(ب-ا)(ج-ب)(ا-ج) = ۰
(۳) مضروبات ۲(ا-ب+ج)۲(ا-ج)+۲(ب-ج+ا)۲(ب-ا)
+۲(ج-ا+ب)۲(ج-ب) را معلوم کنید :-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.