Page image — the source of record
Machine transcription
( ۳۰ )
با پنجه تیز وزور دندان
پاره کنمش کشم ورا جان
گفتند ببین زیر اشجار:
آن جسم ضعیف وزار پرکار
آن جسم ضعیف باشد انسان
بگریز که تانه بیندت هان
چون شیر نظر بغور نمود
از دور بدید انس را زود
اما چه ضعیف وخورد چیزی
آمد بهنر بچون بشیری
يك آدم لاغرو زبونی
بیقوت عجز رهنمونی
يك توبره به پشت و چوب در دست
ریشش به سفیدی گشته پیوست
میزد قدمی بسوی اشجار
معلوم شدیکه هست نجار
نزديك چو شد هزبر غرید
نجار بهوش گشت و لرزید
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.