BrowseTawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 31

Page 31

Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–48


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( ٢٤ ) يك آهن سخت خارداری اندر دهنم کند چوماری آنرا بلجام سخت چرمین کش کردو دهن مراست خونین از آهن سخت چار نعلی در چار سمم بمیخ فحلی کوبد به چکش بسختی وقهر شیرینی زندگی کند زهر گویم اگرت زوصف مهمیز آن خنجر کافر ستم ریز ای شیر تو هم شوی هراسان بگریزی نگیری نام انسان مهمیز که چرخ تیز دارد پهلوی مرا به آن شکافد در کوه دواندو بصحرا در آتش و آب و جنگ و غوغا میپویدم و زندبه مهمیز مهمیز که کله اش بودتیز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 31. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0255/31 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0255/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record