Page image — the source of record
Machine transcription
( ١٤١ )
صداهای هورراها ، وكف زدنهای پر حیرت مردمان پاریس بگوش
آلباتروس نشینان بر خورد . درين اثناپرودانت بركناره تكیه زد .
انگشتهای خود راباز نمود ، قطی نسوار در نمد پیچیده شده بپایان افتاده
از نظر غائب كرديد آلباتروس نیز بهوا صعود نمود . و دفعهٔ چراغهای
الكتريكئی خود را خاموش كرد . اطراف آلباتروس را باز ظلمت و
سکونت احاطه نمود ، و در ساعتی بسرعت دو صد كيلو متر و قطع مسافه
كرد نرا گرفت .
اینست که دیدنئی پاریسیان عبارت از همینقدر بماند. صبح بساعت چار
آلباتروس ، همۀ اراضی فرانسه را مائلاً قطع ، و از دماغۀ ( آنتیب ) برسر
( پرووانس) به قطع مسافه آغاز نهاد ، و این ازان بود که برای گذشتن از
سركوههای ( آلب ) و ( بره نه ) وقت ضایع نكند .
بساعت نه ، پاپاسهائيكه در اطراف قبهٔ کلیسای مشهور ( سن پیه ر ) در
شهر ( روما ) برامده بودند گذرکردن سفینهٔ هوایی را مشاهده كرده
نظر حیرت و استغراب بينند گانرا بخود جلب نمود !
بعد از دو ساعت خلیج ( ناپولی ) را گذشته يکچند ثانیه در میان دود
های كوه آتشفشان ( وه زو ) پویان شد . بعده بحر سفید رامائلاً قطع نمو
ده از وقت ظهر يکساعت گذشته بود که سفینه را مردمان شهر ( تونس )
که در ساحل افریقای شمالی واقعست مشاهده كردند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.