BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 62

Page 62

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 62 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٥٣ ) برای تماشای منظرهٔ حیرت فزای اطراف سر خود را از آشیان بیکوضع بلندی گرفته بود . چوچه ها در زیر بال و سینه اش خزیده بودند . بسیار وقت نگذشته بود . بلبل نر عودت نمود . منقار خود را بسوی مادهٔ خود دراز کرد ، و نفقهٔ را که آورده بود به او داد . واه واه ! چه طعام مسعودانه ؟ . . . بلبل ماده لقمهٔ را که رفیقش آور ده بود . بچنان يك محظوظیتی میگرفت که از کمال لذت و محبت پرهایش ، همیطپید و همهٔ وجودش همیلرزید ! بلبل نر به اینصورت یکچند با زرفت و بیامد . رفیقهٔ خود را سیر کرد . این حیوانکها ، پیش از پانزده روز دگر گونه يك زندگانی داشتند . آن حیات شان با اینحیات شان فرق کلی دارد . در آنوقت از شاخی بشاخی میپریدند . به نغمه های عاشقانه یکدیگر خود شانرا نوازشها ، مدحها و ثناها میگفتند . والحاصل در يك ذوق و صفای آزادانهٔ نشاط آورانه میزی ستند . با هم میپریدند ، عشق میباختند ، غزل میسرائیدند . حالا نکه در ینوقت همه احوال شان تبدیل یافته . مانند اول نمیپرند ، نمیخوانند ، عشق بازی نمیکنند . آیا چرا ؟ چونکه حالا برای يك عائله پدر و مادر شده اند ! . . در ینوقت در خصوص بجا آوردن وظایف پدری و مادری کوشش میورزیدند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 62. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1331 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/2280gbc5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/62.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/62
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record