BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 24

Page 24

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۲۱ و روی آن زمین را با خس وخاشاک میسوزانند - و در بعضی محالات ابتدای شخم درماه جولائی میشود - و درآن ماه زمین را خاشاک میدهند و تخم پاشی درماه اگست میکنند و درماه سپتمبر علفهای خودروی دیرا میکنند و این تخم پاشی گاه درخزان و گاه در ابتدای بهار می شود - و دراکثر محالات زمین تخم پاشی را درموسم خزان نیز می سوزانند و در بهار هم شخم و هم نیم شخم باید بشود و بعد ها تخمکاری بعمل می آید و در زمین سوخته شده نمکیت پیدا میشود و درقلمهای تنباک اثر می کند و علاوه برین زمین نرم و شخمش آسان تر میگردد - و بعد از تخمکاری زمین را بارو روه هموار کنند و اندکی روی آن راه روند و نهالهای کوچک که درسرد خانه گذارده شده نیز از خاشاک مرطوب تربیت کنند و علفهای خودروی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 24. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/24 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record