BrowseQaṣāʼid → page 115

Page 115

Qaṣāʼid · pages 1–189


Page image — the source of record

Scanned page 115 of Qaṣāʼid

Machine transcription

چرا زنگهت این باغ فصل تخمیرم مکردماغ مرا علت زکام آمد وما دو دیده علم چوبخت خواب آلود بخواب در زد و در پرده سنام آمد چه شکر کومیت ای بار بی نخستین که از لب تو بگوشم چنین پیام آمد مرا بخدمت ای صدر سندر تجم دو عرضیکیست که برلب زطبع خام آمد یکی مدح تو کان زیب خامه و چامه است دوم مطالب سر دل غلام آمد توئی که از تو نیاید بجز نکوکاری توئی که کار جهان از تو با قوام آمد زحسن خلق تو کرد د چو جنت الفردوس بهر کجا که ترا منزل و مقام آمد از ان بعشرت عیش اند مردم مشهد که عدل تست می ناب غلوس جام آمد شعاع فکر منیرت پس تجلی کرد به پیش رای تو خورشید در ظلام آمد چه حصت است که رو بر در تو آورد است که خادمان تو با خیل و احشام آمد چو زا فتاب کر یزد شب سیا په روز عدو ز تیغ تو ران سان با نهزام آمد برای تیر تو ترکش زمین دشمن برای تیغ تو جان عدو نیام آمد بهر که خشم تو با چشم بد نظاره کند زشهر بند خودش در انعدام آمد جهان مطیع و رمانت کمینه فرمانبر سپهر چاکر و کردون ترا غلام آمد صلای جود تو آفاق را و با انفاق سخا و فضل تو بر خاص و عوام آمد چو مکر و لطف تو دولت بدوستان فست مرا هم از کرمت چشم انقسام آمد روا مدار که طرزی مدام غصه خورد که غم بعهد تو خوردن چو می حرام آمد زمانه سیکه بمن نا درست افتاده دلم چو کاکل خوبان در انحطام آمد زمانه دشمن و ایام در عداوت و نقص فلک معاند و چرخم با ختصام آمد ز بسکه زلزله غصه شد بدل نازل بنای قصر وجودم در انهدام آمد جفای چرخ چو طغرل شتم که یک بپوست غم زمانه چو شاهین دلم حمام آمد طاین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid, page 115. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0207/115 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0207/115
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record