Page image — the source of record
![Scanned page 80 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00080.jpg)
Machine transcription
۷۵
وتری تشریف یؤپر دوه محفلرئی
ترتیب و مریت کړي وه یو مجلس ځاي
خاص و بل مجلس ځاي عام پر محفل خاص
جناب و يسراي و شهزاده دانگلستان
و در ست افسران نامدور بي يورپين
د حضوري د ملو د حضرت امیر صاحب
پر کسي د عزت تمكن كهي وه جناب
ويسراي ل طرف دِ ښي و جناب شهزاد
د انگلستان پر جانب دِ چپ دحضرت
امیر صاحب پر کر سيگاني قرار مي نيدے
باقي افسران پر چپ و ښي لو مر يو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.