Page image — the source of record
![Scanned page 54 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00054.jpg)
Machine transcription
۴۹
دولت د روس بايد وشي تر هغه حده
چې دولت خپل پسې د کار تمام کړولاي
د چاره و علاج پخپله له تاسي غواړي
و هر تدبیر چې ښونکي دخیر و مصلحت
د نن ورځ و پځای پاتي کيده دعزت
د دولت ځا وكوى وملك ستاسي ده
خپلدي تاسي بيان كړي و سر شترپلاس
له کاني تر څو پر هغې عمل وکړونګرا پر
چاره و علاج دکار نه سيګي بهتر ليده
ستاسي هر څه چروي با دشاه و وزیر
اعظم و نور وزیران ځاي قبلوي و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.