Page image — the source of record
![Scanned page 53 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00053.jpg)
Machine transcription
۴۸
چه څو کاندوکم کار اختیار کاند
چه مدافعی دی وسي لدینود افغانستا
پرعمل راشي وکوی ودولت ستاسي
برباد لاری نشي او که جنگ د روسي
سولد تاسي وراندی راځي و خلقوستایی
له ناتمامی دکارونوشکست وخوږو
ملک ستاسي دښمن ځمکۍ دستایی
ونيو عزت د دولت ځماچه پر ذمت دي سو نگی
د ساتني د ملک ستاسي له لاری چه
ولو د دښمن بيري وني يوبر باد به شي
وغواړي که نه غواړي جنگ ځما سره له
دولتـر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.