Machine transcription
۴۱
اماده و موجود ده ولکن له خبري چہ تاسی
نی مایلی دي چه ما پدي کا رکښ سره له قومہ
خپل مصلحت ندي کړي و خبر کړي يي ندي
و اعتماد د قوم ثخانن و مخ پتاسي نشته
مګر په مرور به حاصل شي وهغه وقت کښ
چہ منافع ستاسي نسبت دوي و ته پوسیله
دا تصال و پیهم والي ظهور وکاند و خپلو
سترګو ئي وګوري ووئي ويني امید کوم
چہ باور د دوي به حاصل شي ټول جهانه
د پاره لمنت په گرداب د حيراني کښ ولیدی
دي چه لښکر ثحنګ له په سبب دبي رعيايی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 46 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00046.jpg)