Page image — the source of record
![Scanned page 27 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00027.jpg)
Machine transcription
۲۲
نو څوك چه وي كه لاس به ي ستاسي
په مخ سي باندي وليد خوا ماخواه قدم
و پا نديږدي او كنه پسني خپلي بيره ته
و باسي اظهار دِ وليسل ي تاسي تونكي
چه له لوري دِ خلقو دِ افغانستان دمدّ
اخيستونكي شي چه امداد ښکري ځالپاره
د مدافعي دِ مخ وسي قبول دارشي
جواب با صواب دِ حضرت امير صاحب
مطلب چه قوم و ته ما ظاهر كړي ندي
نن ورځ تاسي و ته وعده دکوم صبامرخي
د قوم نروي تاسي ندوايئي وعده خلاي
دوکړه
افریدی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.