BrowseYāddāsht-i yak musafir → page 15

Page 15

Yāddāsht-i yak musafir · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Yāddāsht-i yak musafir

Machine transcription

راه ها میجویند، در مانع ها ومشکل هایی روبرو میآیند که مردم ترکستان این همه را از سر خود گذرانیده اند، برای اینها آن احوال از سر گذشت تاریخی، خاطره های تاریخی شماریده میشود. معلوم است که، مردم ایران افغانستان و هندوستان از زندگانی مملکت شورایی آنچه راست وحقیقت ست کمتر شنیده اند هرچه شنیده اند. خوانده اند از زبان اهل غرض شنیده اند از قلم اهل غرض خوانده اند. من لازم دانستم که برادران هموطن و هم زبان خود را، از حقیقت حال و گزارش زندگانی مردم این مملکت خالصانه آگاهی دهم، آنچه دیده ام واز احوال این مملکت آنچه دانسته ام بازبان ساده وروان بآنها برسانم. در این رساله سرگذشت مردم جمهوریت شورائی تاجیکستان را خواهم نوشت؛ تصویر نمودن سرگذشت تاجیکان را از آن جهت اختیار نمودم که این جمهوریت بوطن من نزدیکتر است امردم تاجیک باما هم نژاد و هم زبان اند، آشنائی و شناسائی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Yāddāsht-i yak musafir, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0181/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0181/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record