Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٧٤
سياحتنامه سه قطعه روی زمین
جلد اول
فرمودند :
به احتساب چار پنج ساعت وقت خود را بخوبی در طرابلس گذرانیده میتوانیم . زود يك قايق تدارك كن !
درین اثنا یکی از قایقچیان که برای مشتری پیدا کردن به واپور آمده بود بمن نزد يك شده گفت :
افندی ! اگر خیال بیرون برامدنرا داشته باشید قايق بسيار ظريف درجه اول من حاضر است .
من ـ بلی خيال بیرون برامدنرا داریم . ولی بشرط باز گشتن . چونکه محض برای سياحت ميبرايم .
قایقچی ـ بهر خدمت تان حاضرم وسعی میکنم که شمارا از خدمت خود ممنون سازم . اگر بفرمائید ره بلدی شمارا هم میکنم . وبازبوقت وزمان حرکت واپور شمارا پس می ارم .
من ـ تمام شد . قایقت رابلپ زینه واپور نزديك كن .
بخدمت حضرت پدر آمده از حاضر بودن قایق عرض کردم . وبمعیت عالی شان از نرد بان واپور فرو آمده در قایق نشستیم .
قایقچی ما (ابو احمد) نام دارد و يك گرگ باران دیده دريا ديده معلوم میشود . بادبان قایق رابکمال مهارت اداره کرده بظرف ده دقیقه مارا بجه (مينا) نام بندر (طرابلس) براورد .
پلیس ومأمورين كمرك برلپ اسکله آینده گان و رونده گانرابنظر دقت گرفته آسایش خلق را دیده بانی میکردند . از میان مردمان انبوهی که در اسکله جمع بودند برهنمائی (ابواحمد) در گذشته داخل بازار (مينا) كه يك ناحية مدبر نشینیست شدیم .
بازار اگرچه خیلی وسعت نداشت ولی خیلی گرم و پر جوش بازاری بود . گرمی تجارت در هر طرف بازار مشاهده میشد. از بازار برامده از پیش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.