BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 408

Page 408

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 408 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحيفه ٤٠١ سياحتنامۀ سه قطعۀ روی زمین جلد دوم ـ اگر حضرت سردار استراحت کرده باشند و امر بفرمایند که بر سياحت مقررة امروزی خود دوام ورزیم اله که نماز شام را بمهمانخانه رسانیده بتوانیم. حضرت پدر ـ پس چون چنینست زیاده برین توقف نمودن جائز نیست. بفرمائيد بسم الله ! اینرا فرموده برپا خواستند . سعید بیگ درمیان قایقها يك قايق بسیار منتظمی را انتخاب نموده قایقجی را به نزديك کردن قايق امر نمود . و از بازوی حضرت پدر گرفته در فرو آمدن شان بقايق معاونت نمود . قايق بالهالينجه ها و متكاهای نرم سفید آراسته ، و دو قایقجی سفید پوش جوان و توانا به پر کشیدن دران آماده بودند . ایستگاه محلة ایوب آخر ترین ایستگاههای این خلیج در سعاده میباشد که پیش ازین دیگر ایستگاه واپور نیست . یعنی هر کس که آرزوی تماشای دره صفاء پر ورده کاغدخانه را داشته باشد از جسر جديد يا جسر عتیق یا دیگر ایستگاههای یمین و یسار این خلیج منافع نهج تابه این ایستگاه با واپور های مذکور آمده از نجا در قایق نشسته نهر پیمای سیر وصفا میگردند . اما این امر مجبوری نیست بلکه از جسر عتیق و یا جسر جدید یا دیگر سواحل انسان رأساً باقايق و یاصند ال وکسا نนี้که استیمبوط یا موتربوت داشته باشند تا منتهای نهر لطافت بهر رفته میتوانند . قايق، بنا بر اشارت سعيد بیگ از ساحل خودرا کنده و از میان قایقها و صندالهای پر و خالی آهسته آهسته راه برای خود پیدا کرده رو بپیمای سمت کاغذ خانه گردید . قایقها اکثر از اجسام لطيفة نسوان ترکی نژادان استانبولی و ظنان مملو بود . دره رفته رفته از وسعت بحری به هیئت نهری میدرامد تا آنکه بعد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 408. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/408 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/408
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record