BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 253

Page 253

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 253 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحیفه ٢٤٦ سیاحتنامهٔ سه قطعهٔ روی زمین جلد دوم کمال گوی سبقت ربوده اند ومکتبهای مکمل بسیار ، و ارباب فن وعلم باخبر هوشیاری بهم رسانیده اند . پاشا — بواقعیکه همچنین است . ولی امید یگانه شخص خود من که درین اوقات برای پیش بردن این اتفاق واتحادسه گانه مذکوره پیدا شده همین است که در افغانستان مانند حضرت امیر (عبدالرحمن) خان يك پادشاه مدبر سیاسی شناسی که تابحال امثال آن دیده نشده ، وجود میباشد. هر گاه ازین فکر وتصو رباحضرت اميريك مداوله افکار بشود، ويك مخابرات غیر رسمی ، بلکه شخصی بوقوع آید حاصلشدن فوائد کلی را در ان میبینم . پدر — آیا تا به ایندم از طرف جناب شما بهمجنين يك كاری اقدام وتشبث نشده باشد ؟ پاشا — نی ! نشده ، و هم از طرف من رأساً نخواهد شد . بلکه بالواسطه از افکار همدیگر خودمان باخبر شدن را آرزو میکنم، و از ینست که چون از آمدن شما به استانبول خبرشدم بسیار ممنون گردیدم ، وملا قات شمار ایجان آرزو کردم . پس اگر شمايك راه مخابره را باز کرده ، و از ینگونه بحثها درمیان دراريد بد نخواهد بود . پدر — الحق که خود من هم آرزوی بازشدن راه مخابره را باحضرت امیر خود از جندیست که تصور داشتم . درینوقت این تشویق وترغیب جناب پاشا را يك فال خیری شمرده انشاء الله اول يك عريضه معذر تنامه خود رامیفرستم ، وبعد از ان چون راه مخابره باز شود از تصورات وافکا رات اتحاد اسلام ، و ترغیب وتشویق ترقی در علوم وفنون وصنایع و غیره که از لوازمات ضروری وقت حاضر است ، وتصورات و خیالات مدهشه که اور وپادرباب عثمانی وایران وافغانستان میپرورانند و دیگر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 253. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/253 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/253
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record